Дети сестер - смотреть турецкий сериал на русском

**«Дети сестер» – турецкая мелодрама, где семейные тайны, любовные треугольники и историческая вражда смешиваются в коктейль из слез, страсти и неизбежных «ой, ну как же так?!»**

Главные героини – сестры Умран (Айча Бингёль) и Умай (Нур Феттахоглу), чьи судьбы разошлись, как два поезда, отправляющихся в противоположные стороны: один – в захолустную деревню с вечными упреками и кулаками мужа, другой – в блестящий Стамбул, где жизнь пахнет дорогими духами и не знает слова «скудость». Умран, запертая в браке с тираном, растит дочь, мечтая о свободе, а Умай, кажется, и так получила все, что можно пожелать – любящего мужа, роскошь и дочь, которой неведомы лишения.

Но, как известно, турецкие сценаристы не верят в «долго и счастливо», поэтому спустя годы их дети – наивная деревенская девушка и избалованная столичная принцесса – встречаются… и, конечно же, влюбляются в одного мужчину. Потому что генетика – вещь упрямая, и если твоя мама когда-то страдала из-за любовного треугольника, то и тебе не отвертеться.

Айча Бингёль, как всегда, великолепна в роли измученной, но не сломленной Умран – ее глаза говорят больше, чем любые диалоги. Нур Феттахоглу же играет Умай с холодным изяществом, за которым прячется море невысказанных обид. А их дочери (чьи имена, будем честны, зрители запомнят только к середине сезона) – это новый виток старой истории, где любовь, предательство и фамильные проклятия идут рука об руку.

Сериал щедро приправлен классическими турецкими «специями»: внезапные повороты сюжета, которые заставят вас вскрикнуть «Ну это уже перебор!», мужчины с горящими глазами, готовые на все ради любви (или мести), и, конечно, бесконечные close-up на страдающие лица героинь. Если вы любите мелодрамы, где эмоции зашкаливают, а логика иногда уходит на второй план – «Дети сестер» созданы для вас.

И да, приготовьтесь к тому, что после каждого эпизода вы будете спрашивать себя: «Ну почему они просто не поговорили?» Но ведь если бы они это сделали, не было бы нашего любимого многосерийного страдания, правда?